ABSTRACT
Psychosocial problems associated with an illness do not receive adequate interest in developing countries. This study was designed to provide data on, and to draw attention to, psychosocial aspects of epilepsy in Turkey. Patients and Methods: The Washington Psychosocial Seizure Inventory (WPSI) was administered to 51 adult epileptic outpatients (28 males, 23 females; mean age 29.318.1 years). Seizures were classified according to the proposal of ILAE. Disturbances in several areas of psychosocial functioning were evaluated and results were compared with those of other countries. Results: The highest scores indicating definite psychosocial problems were obtained from overall psychosocial functioning, emotional adjustment, and interpersonal adjustment scales. Comparison with other countries showed a similar profile with higher peaks in Chile and lower peaks in developed countries. Conclusions: In order to enhance patients' compliance to treatment and improve their psychosocial adjustment, rehabilitation efforts designed for Turkish epileptic patients should consider the results obtained from WPSI.
Gelişmekte olan ülkelerde hastalıklara eşlik eden psikososyal sorunlara ne yazık ki gereği kadar ilgi gösterilmemektedir. Bu çalışmada epilepsili hastaların psikososyal açıdan ele alınması ve bu konuya dikkat çekilmesi amaçlanmıştır. Hastalar ve Yöntemler: Poliklinikte izlenen 51 erişkin epilepsili hastaya (28 erkek, 23 kadın, yaş ort. 29.3±8.1) Washington Psychosocial Seizure Inventory (WPSI) uygulandı. Hastaların nöbetleri ILAE önerilerine göre sınıflandırıldı; psikososyal işlevler açısından değişik alanlardaki bozukluklar değerlendirildi ve sonuçlar diğer ülkelerle karşılaştırıldı. Bulgular: Ciddi psikososyal sorunların göstergesi olarak yorumlanan yüksek puanlar, genel psikososyal işlevlerden, emosyonel ve kişiler arası uyum ile ilgili bölümlerden elde edildi. Diğer ülkeler içinde, sadece Şili'nin daha yüksek puanlar ile aynı alanlarda yüksek çıkışlar yaptığı; gelişmiş ülkelerde ise daha düşük sapmalar gösteren bir profil olduğu gözlendi. Sonuç: Hastaların tedaviye uyumunu ve psikososyal uyumlarını artırmak için WPSI gibi yöntemlerin rehberliğinde rehabilitasyon çalışmalarının yapılması yaşam kalitesinin artması açısından önem taşımaktadır.
ADAPTASYON, PSİKOLOJİK; GELİŞMEKTE OLAN ÜLKELER; EPİLEPSİ/PSİKOLOJİ/REHABİLİTASYON; KİŞİLİK ENVANTERİ; PSİKOMETRİ; PSİKOLOJİK TESTLER; YAŞAM KALİTESİ; TÜRKİYE.
Keywords: ADAPTATION, PSYCHOLOGICAL, DEVELOPING COUNTRIES, EPILEPSY/PSYCHOLOGY REHABILITATION, PERSONALITY INVENTORY, PSYCHOMETRICS, PSYCHOLOGICAL TESTS, QUALITY OF LIFE, TURKEY.
